Ausdehnungsgefäss HE301

🔥

Ausdehnungsgefäss & Sicherheitsventil

📖 SWKI HE301-01 · Betriebstemperatur < 100 °C

Heizung: Ausdehnungsvolumen aus Wärmeerzeuger, Speicher und Heizgruppen · Gefässwahl SU/SD · Sicherheitsventil DGH

Objekt +

Bearbeiter

Datum

Allgemeine Anlagedaten

Anlagehöhe [hst]
Statische Höhe über dem Gefäss

Drucküberlagerung
Zuschlag auf den statischen Druck (üblich 0.3)

barü

Ansprechdruck Sicherheitsventil [pSV]
Standard-Ansprechdrücke DGH (bestimmt Gefässdruck PS)

Fülltemperatur [qmin]
Kaltbefüllung der Anlage

°C

Min. Auslegungsdruck / Vordruck [p0] hst/10 + Überlagerung–

Auslegungsenddruck [pfin] pSV / 1.3–

Dichte Fülltemperatur [ρmin] –

Wärmeerzeugung & Speicher

Wärmeerzeuger

Nennleistung WE [FN]
bestimmt auch den Zuschlagsfaktor X und das Sicherheitsventil

Wasserinhalt WE [Vsys,WE]

dm³

Vorlauftemperatur

°C

Rücklauftemperatur

°C

Zuschlagsfaktor [X] ≥150 kW: 1.5 · ≤10 kW: 3.0–

Ausdehnungsfaktor [e] ρmin/ρ(qm) − 1–

Ausdehnungsvolumen [Vex] –

Wasservorlagevolumen [VWr] –

Speicher (optional, 0 = kein Speicher)

Speicherinhalt [Vsys,Sp]

dm³

Zuschlagsfaktor [X]
Speicher üblich 1.0

–

Eintrittstemperatur

°C

Austrittstemperatur

°C

Ausdehnungsvolumen [Vex] –

Wasservorlagevolumen [VWr] –

Heizgruppen

Heizungsart	Leistung F [kW]	Raumtemp. qi [°C]	Vorlauf [°C]	Rücklauf [°C]	eff. Inhalt [dm³]	ΔT [K]	vsys [dm³/kW]	Vsys [dm³]	Vex [dm³]	VWr [dm³]

Heizgruppen: – dm³ · Vex – dm³ · VWr – dm³

Ausdehnungsgefäss

–

Mindest-Nennvolumen

Liter [VN,min]

–

Gefässvorschlag

Reihe SU/SD

–

Fülldruck

barü [Pfill]

Anlageinhalt [Vsys] –

Ausdehnungsvolumen [Vex,tot] –

Wasserreservevolumen [VWr,tot] –

Vordruck [Po] –

Enddruck [Pfin] –

Gefässdruck [PS] ≤3→3 · ≤6→6 · sonst 10–

Mindest-Nennvolumen [VN,min] Vex,tot·(Pfin+1)/(Pfin−Po)–

Gefässinhalt gewählt [VN] –

Gefässtyp–

Fülldruck [Pfill] VN·(Po+1)/(VN−VWr) − 1–

Druckgeräte-Kennzahl [P·V = VN·pSV]–

Sicherheitsventil Wärmeerzeuger (DGH)

–

SV-Vorschlag

DN − Ansprechdruck DGH

–

Abblaseleistung

kW [FSV]

Nennleistung WE [FN] –

Schliessdruck [PSV] pSV·0.94 + 1–

Druckmittelbeiwert [X] –

Verdampfungsenthalpie [r] –

Massenstrom [qm] FN·3600/r–

Erforderliche Nennweite –

Engster Querschnitt ber. [d0,ber] –

Engster Querschnitt eff. [d0,eff] –

Theoretische Abblaseleistung –

💡 Die Angaben sind mit den Lieferantenunterlagen zu überprüfen (Herstellerkennwerte des gewählten Sicherheitsventils sind massgebend).

📊 Anlagenschema — ein Gefäss, drei Zustände

Vordruck → gefüllt (kalt) → Betrieb warm

So funktioniert's

① Anlagedaten: Vordruck p0 aus Anlagehöhe + Drucküberlagerung; Enddruck pfin = pSV/1.3.
② Wärmeerzeuger, Speicher und Heizgruppen liefern je ihr Ausdehnungsvolumen (Ausdehnungsfaktor e = ρmin/ρ(qm) − 1, Zuschlagsfaktor X nach HE301/01 aus der WE-Leistung).
③ Heizgruppen ohne bekannten Wasserinhalt werden über den spezifischen Wasserinhalt der Heizungsart abgeschätzt (z.B. Radiatoren 1200·ΔT⁻¹·⁰⁹ dm³/kW) — ein effektiver Inhalt überschreibt die Abschätzung.
④ Mindest-Nennvolumen VN,min = Vex,tot·(Pfin+1)/(Pfin−Po) → Gefässvorschlag aus der SU/SD-Reihe inkl. Gefässdruck (z.B. «SU 800.3») und Fülldruck.
⑤ Sicherheitsventil DGH: erforderliche Nennweite aus der Abblaseleistungs-Tabelle (DN 15–32 je Ansprechdruck), Kontrolle über den engsten Querschnitt.